Bug when selecting 'Following'

When I'm looking at the gallery, if I select 'Latest' I can't see it, but if I select 'Following' I can see some images. Are there images that only followers can see, or is it a bug in the filter feature?