踊る大捜査する岡っ引き

Represent "A police informant dancing in the town" in the style of a Taisho-era poster.