a red room with seven people and a large round table
نوع الصورة
Default
تفاصيل النص التوجيهي
انقر للنسخ
In the red room, with its crimson brocade, In the midst of seven, a large round table stood, Covered in crimson velvet, its surface grand, Upon it, an antique candlestick, carved with art, Held three thick candles, their flames flickering faint, Gently swaying, softly burning in the air.
تفاصيل النص التوجيهي
انقر للنسخ
赤い部屋の、緋色のびろうどで張った、 七人の真ん中には、これも緋色の天鵞絨でおおわれた、一つの大きな、まるテーブルの上に、古風な彫刻のある燭台にさされた、三ちょうの太い蝋燭が、ユラユラとかすかに揺れながら燃えていた。