jovanni boy felt a sudden shock and tried to turn back but then changed his mind and walked towards them

Der Junge Giovannino zuckte zusammen und wollte umdrehen, dachte aber besser darüber nach und ging mit noch mehr Schwung in diese Richtung. Und als er den Jungen, die eine Laterne in der Hand hielten, fragen wollte: "Geht ihr zum Fluss?", konnte er keinen Ton herausbringen, weil ihm die Kehle zusammengequetscht war.