Retour aux discussions
Demande de fonctionnalité

La description textuelle dans l'album a également besoin d'une fonction de traduction.

Mmomo
Traduit en français·

La fonction de traduction en un clic pour le contenu des posts dans le forum est vraiment excellente, elle permet aux personnes de régions et de langues différentes de communiquer sans obstacle. Ce serait génial si cette fonctionnalité était également disponible pour les descriptions textuelles des albums...

1

4 réponses

Il est fort probable qu'il y ait des erreurs de traduction 😞, surtout quand certaines personnes, comme moi, conçoivent délibérément des prompts complexes, et qu'il est difficile de traduire avec précision des langues comme l'arabe ou le russe. Dans le cadre d'une conversation comme celle-ci, la traduction peut être devinée à partir du contexte, mais comme un prompt n'est composé que de quelques mots, le risque d'erreur est extrêmement élevé 😞🌀

やまびこ/yamabico·

Les traductions de la communauté sont vraiment utiles ! Je comprends tout à fait.

Les textes des albums correspondent aux descriptions de chaque section, n'est-ce pas ? Je suis allé voir votre album et il est vrai qu'il est difficile de lire ce qui est écrit.
Je suis d'accord qu'une traduction serait la bienvenue ! 👍️

M
momoOP·

Oui ! C'est exactement ce que je souhaite : que la partie explicative puisse être traduite, afin d'éviter toute barrière linguistique lors des échanges 😭

M
momoOP·

Par ailleurs, j'ai remarqué que dans les descriptions des albums, les lignes vides ne sont pas prises en compte. J'aimerais beaucoup pouvoir personnaliser le formatage, par exemple en prenant en charge le Markdown ou le texte enrichi, ce qui permettrait de donner un style plus unique aux albums.

Laisser une réponse

Rejoignez la communauté pour partager vos idées et réflexions.

Connectez-vous pour participer à la discussion