hidden and exposed parts of a tree

Le volume caché d'un arbre et la partie apparente semblent s'équilibrer lorsqu'ils diffèrent l'un de l'autre, la distance que je parcours vers toi et celle que je parcours en revenant, et la distance que tu parcours vers moi et celle que tu parcours en repartant, semblent égales et pourtant différentes.