a girl with long black hair and odd eyes

Au crépuscule de l'île d'Amami Ōshima, dans la ville, une fille aux longs cheveux noirs, les yeux hétérocromes (l'œil gauche noir, l'œil droit bleu), silhouette mince, visage souriant, vêtue d'un uniforme de marin en hiver, âgée de 14 ans, élève de collège, debout de face, les mains tendues.