sometimes it gets too heavy to carry in your pocket

Parfois, quand c'est trop lourd pour tenir dans ma poche, je pourrais le confier à un ami proche pour un moment. Au fil du temps, il deviendra plus facile de sortir cette pierre de ma poche.