返回讨论区
缺陷反馈

日语提示词不起作用

たかはしがに
已翻译为中文·

「黑发、红瞳、水手服」

image

如果用日语输入,头发会变成红色、不是水手服、眼睛变成蓝色,完全无法按照提示词的要求生成,这种情况大约是从三天前开始的。

「black hair, red eyes, sailor suit, (黑发、红瞳、水手服)」

image

用英语输入则完全正常。也就是说,日语的翻译功能似乎没有正常工作。
请处理。

2

18 条回复

这几天一直这样。我以为是正在优化提示词,所以一直在等,但没有改善😞🌀

H
hammy oj·

可能值得使用谷歌翻译将其翻译成另一种语言,英语可能是获得最佳结果并粘贴的最佳选择。

@hammy oj

我安卓设备上的文本编辑器很好,因为我可以写日语,翻译成英语,然后粘贴,但如果能用我的母语就更好了。🕊️

O
Otakosan·

利用这个情况大量制造bug娘😃不知道会制造出什么这一点很有趣😄

ねむ·

我也是这样!
基本上能画出很帅气的图,但根据模型不同会有差异,偶尔也会画出这样有趣的图☺️
V2↓
image
WAI↓
image

O
Otakosan·
@ねむ

生成的图片很可爱呢。
我的情况是,所有提示词都是“在旧书店看店的Neta Lumina”,但生成的结果如下😅
WAI↓
image
animagine↓
image

ねむ·
@Otakosan

两幅画都很棒啊!
如果下面那幅画里剪影的人物是Neta Lumina酱,而这座建筑是个巨大的旧书店的话,那也太壮观了😂

只是猜想,是不是为了堵住日语输入(翻译)中存在的“漏洞”,导致整个翻译受到了影响呢。
如果因某种原因不再支持日语输入的话,我会切换到英语输入,希望能提前告知一下——
(不过话说回来,能继续使用日语输入的话我会更开心🙏)

S
SNoW·

翻译功能应该已经修好了!感谢您的报告!

我现在遇到了一个奇怪的情况,在为ねむ制作祝贺图片时,我将字体从Congratulations改成了Japan Signs,但描述仍然是英文,可能与此问题有关🤔

确认收到。感谢您的配合。

我最近也是这种感觉。

我最近也是这种感觉。

6
665die333·

修好了呢

たぬー·

治好了吗?好的,可以开始处理看起来能上传的作品了。

虽然算是修好了,但个人感觉和之前完全是两回事。之前用特定拼写能稳定出的原创角色和画风现在都出不来了。我觉得这不是bug,所以算了,还是再找找新的原创模式吧。

たぬー·

确实,有些词会因为之前的拼写而改变表达方式呢。

发表回复

加入社区分享您的想法和见解。

登录后参与讨论