Back to Discussions
Showcase

Challenge with four-panel manga

まれん2
Translated to English·

Here's the translation:

image
Attempting a 4-panel manga.
I can't read the text!!!!
Seems to be a story about getting excited when asked out on a date, only to be rejected via LINE.
Next time I'll try making one with proper text too.

1 replies

S
SNoW·

前にうまくいったやつは、たぶん各コマの内容と、その上に表示する文字を細かく指定してたからかもしれません。
これがそのとき使っていたプロンプトです:

A Japanese-style 4-panel manga (4コマ漫画), read top to bottom, featuring Doraemon and Asuka Langley Soryu from Evangelion. Clean line art, classic manga style with screentones. Each panel has Japanese speech bubbles.

Panel 1: Doraemon proudly pulls a small radar-like gadget from his 4D pocket with a confident smile. Speech bubble: 「新しいひみつ道具!本音探知機〜!」
Panel 2: Doraemon points the gadget at Asuka, who stands with arms crossed, looking annoyed and defiant. Asuka's speech bubble: 「フン!友達なんていらないわよ!」
Panel 3: Close-up of the gadget's screen displaying a bar graph maxed out in red. Screen text: 「さみしさレベル:MAX 本音:友達ほしい」 Doraemon sweats nervously. Asuka's expression starts to crack.
Panel 4: Asuka furiously stomps on the gadget, pieces flying everywhere. Asuka's speech bubble: 「こんなもの壊してやるッ!!」 Doraemon is crying with comical tears. Doraemon's speech bubble: 「それ高いのにぃ〜!!」

Leave a reply

Join the community to share your thoughts and ideas.

Sign in to join the discussion