The number 67 in a cut diamond surrounded by stars in a distant galaxy