Optical illusion taken too literally