The one who fled fifty steps on the battlefield laughs at the one who fled a hundred steps. The text is in Japanese, reads "fifty steps and a hundred steps" (Gohyakkisshō), and the font is in handwritten style. Express it in the style of a Taisho-era poster.